護理先驅們的激勵與啟發— 護理的教導如同事奉
作者：■文／Kristen J. Goree；翻譯／熊德筠 退休教師 發佈時間：2024-10-31
將護理視為一種事奉，是幾個世紀以來激勵護理人員服務的動力。早期的護理人員都是基督信仰的守護者，他們通過照顧病人和弱勢群體的身心靈需求來體現神的愛。「為他人服務」的理想，以及護理與信仰的密切聯結，形成了現代護理事業發展的背景和基礎。
南丁格爾在1866年給L. Moss先生的信中表示她無法按Moss先生的要求提供有關自己生活的信息，她認為自己只是一個能力平凡的女性，但神卻帶領她走上了不尋常的道路，去為神做工。她說如果能把一切都告訴Moss先生，他就會看到是「神做了一切」，而自己什麼也沒有做，她只是努力工作而已。一切都是神的作為，她認為自己只是順服神的呼召,竭盡全力服事他人。
西西里· 桑德斯（Cicely Saunders）是另一位對護理事業產生重大影響的基督教女性。1960年代現代善終療養運動的創始人，在倫敦開辦了第一家善終療養院 - 聖克里斯多福醫院。桑德斯的專業背景包括護士、社工和醫生,她也有堅定的宗教信仰，致力於同時改善臨終過程中的「醫療和精神」二個層面，她表達了自己的渴望 -「 我渴望帶領病患認識主,並在他們去世之前，為更多人提供聽聞主道的機會」。
桑德斯所倡導的善終療養的創始原則至今仍然具有重要意義和指導價值。蘇珊德斯確立了「目標與基礎」，其中包含五項指導原則：
1.所有在安寧療護中服務的人員，都會以自己的方式做出貢獻。
2.臨終的人必須找到平安，同時也被上帝找到,而不是受到特殊的壓力。
3.「愛是通往目標的道路」，體現在關懷、體貼、祈禱和沈默中。
4.這種服務必須是團隊工作，由聖靈領導，可能會出現意想不到的方式。
5.中心必須給患者一種安全感和支持感，這種信心是從教堂輻射到機構生活的各個方面。
南丁格爾（Florence Nightingale）和桑德斯（Cicely Saunders）作為基督教護理事業的先驅，樹立了以「服務神和服務他人」為宗旨的護理理念。他們認為護理工作不僅是專業技能的培養，更是一種神聖的事奉和呼召，要關注病人的身心靈需求。南丁格爾和桑德斯提醒我們這些作為基督徒護理人員、教育工作者和領袖的人，要與下一代分享創始原則如何與現今護理實踐連結（Founding principles are relevant today）。我們要鼓勵下一代接受靈性評估的過程，不要將其視為另一項任務,而是把握機會幫助患者在痛苦或脆弱時期"找到平安"或"被上帝找到"。這突出了護理工作不僅要關注身體健康，更要關注患者的精神和靈性需求，使他們在苦難中找到安慰和平靜。
Kristen J. Goree, DNP, APRN, CNS, FNP-BC, NEA-BC professor of nursing at Colorado Christian University in Lakewood, CO.
Journal of Christian Nursing 38(3):p 195, July/September 2021. http://doi.org/10.1097/CNJ.0000000000000833Fellowship
