台灣護理人員福音協會

異象:結合基督信仰與護理專業。使命:挑戰基督徒護理人員-回應上帝的呼召,在專業上委身於基督,向病人、家屬與同仁見證上帝救贖的愛。


  • 護福期刊-護福245期-2024年12月


傳教護理—伸出援手的力量與勇氣

作者:■文/主持人: Anne Biro, RN, BScN, MN, PhD/日期: 2024/06/29 講員: Pamela Cone、 Tove Giske、 Mathew George、 Wilfred McSherry ■摘譯:曾玉玲 臺北市大安區健康服務中心護理長   發佈時間:2024-12-27

主持人簡介:
Anne Biro博士自2021年至今擔任國際基督教護理團契( NCFI)的主席,她對NCFI的工作充滿熱情,因為它在世界各地許多國家的護理人員和患者生活中產生了重要影響。 Anne曾在加拿大校際基督教團契工作五年—她認為這段時間幫助她在信仰和工作上有所成長。她喜歡戶外活動和散步,並且喜歡旅行,以便與當地的人見面和工作。

 

現場摘譯:


分享者1
 

我們有一個為期一年的計劃,吸引了許多人申請。雖然這不是實習,但類似於新畢業生計劃。不同單位的精神科護士每月聚集一次,這對我們非常有幫助。我專注於老年精神科,並很快從普通護士晉升為主管。這是一個艱難的過渡時期,但我看到了很多新護士的成長,也希望成為變革的推動者。當我找工作時,正好發現了這個計劃。我在波士頓參加這個計劃,因為它在第一年提供很多成長機會。我對新畢業的學生說,面試時一定要問雇主一些問題,比如:“會給我什麼樣的支持? "、“有哪些資源?"、“新畢業生計劃會支持多長時間?"在一個支持性的環境中工作是非常重要的。

 

分享者2
 

我叫瑪麗亞,來自佛羅里達。今天很高興能在這裡分享我和我的團隊過去幾年一直在努力的計劃。我想引用馬太福音25:40的經文:「 我實在告訴你們,這些事你們既做在我這弟兄中一個最小的身上,就是做在我身上了」,這句話是我這個項目的核心理念。如果沒有我的團隊,我無法完成這些工作。

 

在美國,每10個人中就有1個是早產兒,通常需要在重症加護病房( NICU)接受護理。我自己也是早產兒,我的孩子是足月出生,但需要在NICU待幾天。當時第一次當媽媽的我,感到非常茫然。我的護士丹尼爾給了我極大的支持,我希望每個人都能得到這樣的支持。此外,我的侄子出生時只有26周,現在已經18歲了。以上這些經歷促使我推動新生兒重症監護病房後出院計劃。


NICU,有很多次的出院照護的相關教學,但一旦回家,就只能靠自己,缺乏必要的支持。如果孩子需要看專科醫生,卻無法聯繫到醫生,這會讓父母和照顧者感到非常有壓力。我們計劃提供更好的支持模式,幫助嬰兒和照顧者在急性期後順利回家。


尼古拉斯兒童醫院是我們的重要合作夥伴,他們接受來自南美的許多患者。 2019年,我們獲得資金,開始這個名為“嬰兒步伐" 的遠程醫療計劃。我們提供的不僅是遠程醫療,還包括電話支持,目標是在出院後兩週內提供持續支持,並融入社區資源。

 

這個計劃的獨特之處在於,我們在NICU階段就與照顧者建立聯繫、介紹計劃並進行電話模擬。這樣一旦回家,他們就知道該做什麼。這個早期介入的方法使家庭感到更有信心和準備。

 

我們的團隊不僅僅是護士,還包括臨床實務專家、經理、主任等多方支持。我們在20204月正式啟動這個計劃,儘管面臨疫情挑戰,遠程醫療使我們能夠順利啟動。丹尼爾和我確保數據的收集和傳播, IT團隊確保調查上線,解決技術問題。

 

我們重視每個步驟中的進行,都是以家庭為中心的護理,並且讓家庭能夠獨立運作或在社區中獲得支持。 Baby Steps護士參與輪班,確保所有患者和家庭得到照顧,討論醫療進展、出院準備和社會支持需求。

 

我們的手冊包括西班牙語版本,以滿足邁阿密70%西班牙裔人口的需求。從20204月到20234月,我們已經支持了近700名患者。這些數據顯示,我們的計劃對減少再入院率和提升家庭滿意度有顯著效果。

 

 

摘譯人員心得:
Fernando Ramos Pena628日的聖經課程中,引用詩篇23講到“訓練照顧"。他說:「照顧是人類最具戰略性和重要的活動之一。我們需要被照顧才能生存。另一方面,照顧也是最接近上帝對待我們方式的活動之一。上帝醫治我們,但最重要的是,上帝照顧我們。…我們傾向於像被對待一樣的對待他人,傾向於像被照顧一樣的照顧自己。…因此,如果我們能夠辨識出上帝為我們準備的照顧,我們也將能
夠照顧他人,正如他照顧我們一樣。」


630日也提到:「信仰的挑戰不在於有多大的信心,而在於如何將信仰轉化為行動。…在日常生活中,我們應該學會勇敢地面對挑戰,超越舒適區,並承擔責任」。這些話,恰如其分地呼應了現場分享者的經歷與行動。他們在專業領域中看見人們的需要,並以神的愛為動力,將信仰化為行動,勇敢面對挑戰,承擔責任,提供支持和照顧。

 

第一位分享者提到的精神科護士計劃,以及瑪麗亞所推動的新生兒重症加護病房後出院計劃,都是以同理心和對他人的關懷為基礎,為有需要的人提供實際的幫助。這些計畫的成功不僅體現在數據上,更重要的是體現了他們對神愛的實踐和對人類同胞的關愛。


這些分享提醒我在自己的專業領域中,也應該時刻關注他人的需要,並以神的愛為動力,去幫助和支持那些需要幫助的人。無論我們在護理專業的角色為何,都可以透過實際行動,傳達神的愛與關懷,並且相信這樣的行動會帶來積極的改變和影響。

 



 

返回文章清單