經歷學習轉化生命
作者：■文／Ashley Bell 翻譯／熊德筠 RN, 弘光科大護理系兼任副教授 發佈時間：2026-09-28
我最喜歡的詩句之一有 羅馬書12：2「不要效法這個世界，只要心意更新而變化，叫你們察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。」對於護理高等教育的教育工作者，這是我們的目標。我們衷心希望看到，學生們在認清了自己對基督的呼召後，能夠被改變，並能以聖經的世界觀出發，參與文化，榮耀上帝。
然而，我更了解到，當我刻意的創造和執行這種轉化學習經驗(transformational learning experience)，融合著信仰和操練，這種的轉化學習，對學生、對老師，都有著相同巨大的影響。最近的一個夏天，上帝使用一個我與學生一起，為期兩週的醫療保健任務，更新了我的思維方式，讓我更明白，他如何在我們的世界中動工，我的心也因此而改變。
我們去了西非的利比里亞(Liberia)，與當地教會一起，提供醫療診治，並對利比里亞傳統培訓的助產士，教導基本的新生兒復甦術。這種獨特的體驗為學生們提供了跨文化的接觸，他們見證了，在世界另一邊的人們，他們急迫的身體及心靈需要，而學生們有機會來滿足這項需求。
在利比里亞的小村落，麥可牧師請我們評估他的妻子，因為她生病了。經評估，顯然她有小腸阻塞，如果不進行手術治療，就會死亡。還有許多照護的困難，麥可牧師不得不立即打電話給家人，看看他們是否能籌錢手術並找到足夠的人力，帶他的妻子去遠方的診所進行救治並照護。
護理專業的學生們看到這情形，迅速做出反應，甚至不惜犧牲奉獻。對學生來說，順服的「是」已經擺在桌上，並慷慨地滿足緊急的財務需求。麥可牧師的妻子能夠去診所手術室矯治並快速的消除腸阻塞。
第二天，我們接到麥可牧師的消息，說她正在康復中，已經在走廊上走動了，情況很好。感謝上帝！幾天後，我們又接到了麥可的另一個電話，他的妻子因血紅素和血球比容低，在接受輸血時，變得沒有反應並隨後去世。非常遺憾的是，麥可的妻子經歷了許多重大的艱難障礙，卻死於一個非常輕微的操作。
身為基督徒教育者，這是一門怎樣的課題啊！上帝是良善的，我們可以信賴祂，祂值得我們順服，並使用我們參與祂在世上的工作。但是，如果他的心意與我們的假設不符，會發生什麼事？祂仍是如羅馬書12:2節中所說「善良、純全、可喜悅的」的嗎？
這次意義非凡的學習經驗，讓我們停下來，反思我們如何才能繼續信靠上帝？並回應順服他的呼召，無論結果如何，因為耶穌已經戰勝死亡。即使，我們可能還不明白上帝的計劃，仍然可以信靠祂，找到平安。耶穌在約翰福音16:33中說：「我將這些事告訴你們，是要叫你們在我裡面有平安。在世上，你們有苦難；但你們可以放心，我已經勝了世界。」
當時，我怎麼也沒想到，從利比里亞返回美國後不久，我就會如此執著於這個真理。從利比里亞回到美國，大約兩週後，我家的好朋友突然過世，消失了。在這場悲劇發生後的日子裡，我想起了我們在非洲一起思考的那節經文，「我將這些事告訴你們，是要叫你們在我裡面有平安。在世上，你們有苦難；但你們可以放心，我已經勝了世界。」隨後，讓偉大的導師耶穌，將這個真理教導我的靈魂深處。
透過這種轉化學習經驗，我能夠用真理，更新我的思想，並得出結論，神的旨意，的確是良善的、可接受的、完美的(good and acceptable an perfect)，祂配得我們生命的榮耀。
原文出處與作者介紹
Ashley Bell (2024). A Life Transformed Through Learning. Journal of Christian Nursing 41(1): 61, Copyright ©2024 InterVarsity Christian Fellowship/USA. DOI:10.1097/CNJ.0000000000001120
Ashley Bell博士，註冊護士，密蘇里州聖路易市，Baptist大學護理學助理教授，專長於腫瘤護理和靈性照護。本專欄為2023年JCN寫作比賽護理師得獎者。版權所有© 2024 美國校園基督徒團契。*為保護隱私，姓名已更改。