操練身體、益處還少．惟獨敬虔、凡事都有益處．因有今生和來生的應許．這話是可信的、是十分可佩服的。我們勞苦努力、正是為此．因我們的指望在乎永生的　神．他是萬人的救主、更是信徒的救主。（提前四：8-10）

當敏榕姐邀請我擔任幾期護福的主編，並訂定主題時，我便想起多年前在教會中牧者在週二查經所提供的一系列主題「神的醫治與神聖健康」（已出書）。由於疾病是人類墮落以來不可避免的現象，因此「得醫治」也就成為醫護人員所關切的議題，於是我馬上向曹力中牧師邀稿，沒想到牧師很快地答應並寫兩篇，謝謝他一直是我最佳的屬靈教師，相信大家能從文章中獲得幫助。

全人健康—強調生理、心理、社會及靈性各層面的健康與關注，一直是護理專業的核心概念，而靈性則是這些層面的核心，專欄「全人健康的基石—靈性健康」闡述健康的靈是魂（心理）與體健康的基礎。另外，護理在希臘原文中的意思為「滋養人的靈性」（nurturing of the human spirit），過去的文獻將靈性護理的最終目標訂定為「增進與自己、他人、環境及神的和諧關係」，國內趙可式博士等（2002）更細分成四個子目標⑴與自己共融：發現真正的自我，達到自我認同；⑵與他人共融：和他人有和諧美好的關係；⑶與大自然共融：對大自然美好事物有共鳴、欣賞自然；⑷與神共融：相信至高者是使萬事互相效力的神，並能凡事謝恩。本期即以這四個向度來探討神聖醫治，透過神的話語、透過繪畫、透過與人之間的關係等，來引發個體對疾病有正向的思維，進而超越疾病帶來的限制，而展現對生命／疾病的意義，以促進靈性的健康。

沈正牧師在護福會員大會中以「蒙福的位份」勉勵護理人員，我們是被召、蒙愛與被保守的（猶大書1-2節），因此即便是遭遇苦難，我們仍有平安在裡面，因為基督已經勝過一切。另外，透過「基督與教學」的專文中，我們學習以神的觀點來處理學生的藉口。也謝謝多位姐妹在「雲彩篇」分享在照護病人過程中及生活的見證，相信從這些文章都要使我們學習更像耶穌。