台灣護理人員福音協會

異象:結合基督信仰與護理專業。使命:挑戰基督徒護理人員-回應上帝的呼召,在專業上委身於基督,向病人、家屬與同仁見證上帝救贖的愛。


  • 護福期刊-護福211期-2016年6月


見證基督的照護原則—在護理中見證基督 Principles for the Christian Nursing: God’s Representitives in Nursing

作者:陳清惠譯 RN, 長榮大學教授暨台灣護理人員福音協會理事長   發佈時間:2016-06-01
〔譯自The Christian in Nursing, I-2在護理中見證基督〕
 
我們多數會視護理工作不僅只是一份工作;而是神呼召我們,在社會上對祂的服侍,以活出神安置我們在該位份上應有的樣式,基督徒護理人員乃上帝在護理專業的代表。上帝會希望我們成為怎樣的代表呢?在登山寶訓(太5:1-16),主耶穌提出了一些上帝期望我們擁有的特性及影響力。
 
馬太福音5章3-12節列出了耶穌所教導我們尊榮上帝的特質,經文中反覆出現「有福了(blessed)」的字樣,該字有時會被譯為「快樂(happy)」。該段經文確實的喻意,乃明示具備哪幾類特性的人是上帝所特別喜愛的,這等人是值得被恭賀與欽羨的。
 
虛心的人(太5:3)
 
心靈貧乏的會傾向對上帝全然的依靠,身為基督徒護理人員,我們必須認知,單單靠我們自己,我們無法每天面對一些屬靈的爭戰。沒有上帝的幫助,我們也無法滿足病人靈性上的需求。我們需要上帝豐富我們的靈性認知、理解、及體驗。當我們坦承自己靈裡的窮乏並在禱告中轉向神,容讓上帝的話語教導我們認識靈性的真實面貌,祂將樂於讓我們與祂相遇。「虛心的人有福了,因為天國是他們的」。
 
溫柔的人(太5:5)
 
此節經文強調須有謙和有禮的態度,我們能謙卑,乃因我們清楚認知,自己原是受上帝憐憫以至被贖的罪人,我們沒有甚麼可誇的。對基督徒護理人員而言,擁有謙卑的靈,代表能以毫無抱怨的心態,執行一般人認為低賤的工作,如協助病人使用便盆或尿壺。只要能為病人帶來舒適,沒有任何工作足以折損我們的自尊。我們同時也須對一群與我們互動過程,堅持自己意見的人保持謙和有禮的態度。溫柔的人並不是軟弱的人,主耶穌宣稱「溫柔的人有福了,因為他們必承受地土」。
 
憐恤人的(太5:7)
 
憐恤是指對傷害我們的人,擁有原諒他們的能力。倘若我們發覺自己很難去原諒,我們需反省,在我們還是罪人時,上帝對我們的慈悲與原諒,祂甚至甘願為我們而死。沒有比此更明確的證明,在我們仍不配被原諒時,上帝已原諒了我們。
 
與憐恤並行的乃是惻隱之心(compassion),具惻隱之心的人就是憐恤人的,有惻隱之心者,具有進入他人疼痛與痛苦經驗的能力;此為護理重要基本特質之一。每一位護理人員都應有一顆惻隱之心,遑論擁有基督內住的基督徒護理人員。在每一次與有需要的人們交會之時,耶穌總是充滿惻隱之心,祂也同時能深入群眾的痛苦經歷中。基督徒護理人員對病人所展現的憐恤與惻隱之心,正是見證在他們內心中的基督。「憐恤人的有福了,因為他們必蒙憐恤」。
 
清心的人(太5:8)
 
內在的純潔及真誠常能克服人的恐懼,我們常會因為懼怕得罪人而不敢表達我們真正的想法,我們會因為怕被訓斥,而試著掩蓋我們的錯誤。有時我們更會因從眾,僅是靜坐一旁保持緘默。這是極不容易做到的,因為不真誠及不誠實,常在我們毫無知覺中,潛行滲入我們的言語及行為中。「清心的人有福了,因為他們必得見神」。
 
為義受逼迫的人(太5:10)
 
當世俗與上帝的價值觀相衝突時,將會出現逼迫的氛圍。如果我們因著對上帝公義的忠誠而受苦,我們當歡欣,因為我們將在天上得賞賜。只要我們是以不同於我們同儕的標準執行護理照護,一定會出現衝突。一群護理人員可能會因你堅持依照良心工作而對抗你,拒絕與你合作或仇視你,只因你堅持以正確的方式工作。當面對壓迫時,我們當選擇不妥協或不逃避,而以基督的智慧、力量及態度面對。「為義受逼迫的人有福了,因為天國是他們的」。耶穌接著指示我們,對世界應展現的影響力。
 
世上的鹽(太5:13)
 
鹽可帶出食物的風味及防止食物腐敗,我們工作的環境,無論是價值觀及標準,有逐漸下滑的傾向。身為基督徒護理人員,上帝將我們擺在護理專業的位份,以防止護理價值觀及護理照護標準的衰敗。護理照護衰敗的徵象為何?病人都得到適當之照護嗎?護理過程是安全的且時間準確嗎?護理人員是否因覺得受夠了,而展現不在乎的態度?為展現防止護理照護衰敗的「鹽」的功能,我們需維持高水準的專業照護標準。此外,我們必需展現道德與靈性的影響力,以維護護理的本質。讓我們的言語及生活總帶著慈愛,並具有鹽的調和。
 
世上的光(太5:14)
 
光能驅逐黑暗,身為基督徒護理人員,我們應能散發靈性的亮光,以驅逐我們四周靈性的黑暗。以我們的生活及見證,我們可吸引人回到上帝面前。基督是我們發光的來源,唯有基督的內住,我們才能發光。
 
亮光也表示能展現被人看見的善行,護理提供許多機會展現我們對病人及其家屬的關懷。我們應有甘願犧牲自己及時間,以陪伴有需要者走二里路的胸懷(太5:41)。亮光靠著行為展現,以榮耀神。祈願我們在所置身的職場中,能顯現有如烈火般的閃耀光芒。
 
你或許會想,「我們人數如此有限,怎能產生影響?」在馬太福音5章,耶穌僅能囑咐10多位門徒,且是一群平凡,又不怎麼聰明的人。要明白我們確實不能,但神能。神能使世上微不足道的事務,充滿智慧。願置身在護理專業中的上帝代表,擁有能展現於外,以影響世界的基督內住的特性。出處:Chan Kum Sum (1983). The Living Witness, Vol.19, No.2.
 
【問題討論】
 
一、 馬太福音5:3-12中指出基督徒要蒙福/快樂,最需要的人格特色為何?具有這些特色的人,分別會得那些賞賜?
 
二、 你周遭有那些護理人員/同事有這些特質?與他們共事,你的感受為何?
 
三、 護理人員在那些情境最需要發揮鹽及光的影響力?那時會遇到的阻力為何?最需要的人格特色為何?
 
四、在神眼中的有福/快樂,與世人眼中的有福/快樂,有何不同?
 
五、選一個你最切慕的賞賜,也切切禱告,求神更新你,以賜下你須具備的人格特色。
 

返回文章清單