在這樣的時刻For Such a Time as This
作者:主講/Prof. Barbara Parfitt 摘譯/林靜蘭 RN, 國立成功大學護理學系副教授暨成大醫院護理部督導長 發佈時間:2018-09-01
【講員簡介】
榮譽教授Barbara Parfitt CBE(大英帝國勳章)在1960年代取得護理師和助產師資格。在1970年代,她在阿富汗農村和不丹擔任社區護理助產師。在1980年代,她回到英國從事學術生涯。她的博士論文乃研究國際初級保健發展。1995年,她轉到格拉斯哥卡利多尼亞大學擔任護理助產和社區衛生學院院長兼世界衛生組織合作中心主任。她已完成中東、南非和中亞的發展計畫。2007年,她因為國際健康和護理方面的工作而被授予大英帝國勳章。2010年她在孟加拉針對農村地區的年輕弱勢婦女設立了一所護理和助產學院。她於2014年12月退休,目前在與NCFI的合作夥伴PRIME International擔任志工,擬於巴基斯坦北部建立一所護理學院。在她的職業生涯中,她一直積極參與國際基督徒護士團契(NCFI)擔任區域委員會和國際委員會的委員。她目前擔任國際基督教護理學會(IICN)的臨時主任,並且是NCFI出版的國際基督教護士(CNI)的編輯。
【演講內容摘譯】
此次大會主題為「就在此刻—身處混亂世代的基督徒護理人員(For such a time as this: Christian nursingin a troubled world)」,可以分為四個次主題—堅持希望、追求卓越、回應上帝呼召、積極參與(Hope、Excellence、Available to God、Relevant)。針對這四個次主題,她彙整各主題重點如下:
在「在這樣的時刻,堅持希望」這堂課,我們要記得:「在盼望中要喜樂」(羅12:12),我們的盼望來自將我們的哀哭轉變為跳舞的上帝(詩30:11)。從以斯帖一生中「神介入而帶出的生命轉化(divinereversal)」,我們也能經歷這樣將危機化為轉機的生命轉化,學習把希望帶給需要的人,堅持相信神可以為我們掌權,神可以改變環境、也可改變我們,信靠神必為我們掌管現在與未來。
在「在這樣的時刻,追求卓越」這堂課,我們應該以不凡的方式去做一些平凡的日常工作,包括追求照顧品質的卓越,以創新的介入方式去提供服務(例如:採用實證照護指引),並且將我們的內在信仰及價值反映於實務工作中。透過專業能力的養成、連結於主的熱情、及與人的溝通,將讓我們能邁向卓越。
在「在這樣的時刻,回應上帝呼召」這堂課,如同路加福音12章35節,面對困難及備受挑戰的情境,我們應該預備自己,「穿好衣裝」為服事做準備,迎接改變、抓住我們所身處的此時機會,願意在這些需要與困難當中,回應神對我們的呼召。我們是否預備好自己被神所用?我們要願意讓神先來煉淨我們,相信一切臨到我們的事都有神美意,神在我們身上有美好的計畫(耶29:11)。
在「在這樣的時刻,積極參與」這堂課,如同歷代志下25章第5節「數點人數⋯能⋯出去打仗的精兵共有三十萬」,面對眼前的許多棘手議題,我們是否願意為之代言發聲,甚至準備好為主而去、為主而戰?如同以斯帖願意冒死向國王求情,我們是否願意去接觸邊緣化族群(如:穆斯林)擺上自己?而在這瞬息萬變的世代裡,我們也需要了解新的科技或傳播媒體,以利於與新世代溝通。在護理實務裡,我們也需關切目前的臨床需求,連結實證證據去提升照護品質。我們可以自問:面對現今世代的需求,我們合用嗎?
Parfitt 教授鼓勵我們基督徒護理人員在這混亂世代中要持守此信息,認清我們這個世界的狀態,而非否認現實的殘酷,在此艱難環境中學習愛神、愛人、愛自己,活出上帝為我們預備的計畫。當我們面對歧視、迫害或災難時,必須緊盯上帝應許我們的盼望,運用上帝賜予的卓越技能和專業知識,回應神的呼召,使我們預備好進入神在「像這樣的時刻」揀選我們所成為的角色,以連結於神的時刻。
【編按】本文是Barbara Parfitt在NCFI第12屆PACEA大會的最後一晚閉幕式上的演講,亦是本次會議之主題回顧。當她回頭看過去一生,數次當時看似難熬的災難,如今都能在其中看到上帝的手,都顯現了神的計畫!因此鼓勵大家在生命每一時刻,都信靠神而堅持盼望!